Harrera Herrialdean — Immigrazioa Euskal Herrian

Euskal Herria txiki eta tradiziozko dira, baina Euskal Herria askotariko jende asko bizi dira delako immigrazioa. XIX. mendean gauzak ekonomiko aldatu egin ziren, eta etorkinen kopurua handitu du. Milaka delako industria lanpostuak etorri zen. Haiek itsasontziak, lantegiak, eta eramu batera lan dute. Gerra Zibilaren ondoren, ekonomia txarrago da eta frankismo hasi zen.  Immigrazioa Euskal Herrian ia gelditu dut. XX. mendean lehen erdialdea, immigrazioa berriro hasi zen.

1599px-nc3a1ufragos

Boats like this one by Basque painter Joaquin Barbara y Balza would have been similar to many that 19th century immigrants to the Basque Country worked in

Azken hogeita bost urteotan, jende ez bakarrik Espaniako etorri da. Marokotik, Errumaniako eta Kolonbiako ezagunena hiru herrialdeak Euskal Herriara dira. Gaur, immigrazioa Euskal Herrian aldatu du berriro. 2001 eta 2010 %300 hazkundea immigrazioa handitu zen. Expat komunitateak hainbat eskualde joan doaz. Portugaldar gehien Gipuzkoan dago, bulgariar gehien Nafarroan, marokoar gehien Nafarroa Hegoaldean eta boliviar gehien bizkaitarrak. Euskal Herria behar herrialde ireki du bizi zen ikasi zen. Euskal aldaketera irekiagoak lan egin: gaur, Euskal Herria nazioarteko zentro da.

Aldatu (To change)

Azken (since)

Askotariko (diverse)

Etorkinen (immigrants)

ez bakarrik (not only)

Ireki/Irekiagoak (open/openness)

Itsasontzia (boats)

Handitu (increase)

Jende  (peoples)

Lantegia (factory)

Mendean (century)

Advertisements
This entry was posted in Class. Bookmark the permalink.

One Response to Harrera Herrialdean — Immigrazioa Euskal Herrian

  1. cifrasola says:

    I wonder what portion of non-Spanish immigrants end up learning both Spanish and Basque, versus just Spanish or just Basque. I also wonder how/if they’ve influenced Basque culture in any significant way.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s